Vạn Nhân Ký - Noãn kết thúc sau trận Mũi Đá Chồng, Nguyễn Ánh trốn thoát thành công khi Phúc Điển liều mình cứu chúa. Kể từ giai đoạn này, Nguyễn Ánh bắt đầu hành trình trôi dạt trên biển với nhiều giai thoại dân gian huyền bí. Ông đã đi đâu? Có nhiều tường thuật mâu thuẫn về hành trình của ông trong thời gian này, hãy cùng so sánh qua các nguồn sử liệu dưới đây.
Mạc thị gia phả của Vũ Thế Dinh cho biết Nguyễn Ánh trốn tới đảo Cổ Cốt rồi sau đó sang Xiêm (bản đồ 1).
Gia Định thành thông chí của Trịnh Hoài
Đức lại mô tả chi tiết hành trình bôn
tẩu của Nguyễn Ánh về phía đông, tới
đảo Côn Lôn (Côn Đảo), rồi đi tiếp sang
Eo Sòi (Eo Lói) tại cửa biển Băng Côn
(Bến Tre). Tại đây Nguyễn Ánh bị binh
thuyền Tây Sơn bao vây ba vòng, phải
liều chết đi tiếp về hướng đông bắc.
Thuyền của Nguyễn Ánh tới cửa biển Ma Ly thuộc phủ Bình Thuận, lại bị hải
quân Tây Sơn đổ ra bắt. Nhóm người
của Nguyễn Ánh liều chết dong thuyền
ra Biển Đông.
Sau một thời gian lênh đênh, thuyền
trở về được Phú Quốc. Nguyễn Ánh chỉ
sang Xiêm vào năm 1784, sau khi gặp
được tướng Xiêm là Thát Xỉ Đa (Phraya
Thatsada). Vị này nhận lệnh Xiêm vương
đi tìm Nguyễn Ánh, có mang theo thư
của Châu Văn Tiếp. (bản đồ 2)
Đại Nam thực lục dường như đã tổng hợp hai nguồn thông tin này để tạo ra một hành trình bắt đầu từ Phú Quốc, sang Côn Lôn (Côn Đảo), về Cổ Cốt, rồi lại về Phú Quốc. Cuối cùng đi tiếp về hướng Đông Bắc (bản đồ 3).
Hành trình ở bản đồ 3 bị sử gia Charles Maybon nghi ngờ, vì nó rối rắm và nhiều chi tiết không thực tế. Vì vậy, trong tác phẩm Histoire moderne du pays d’Annam (1592-1820), Maybon đề xuất chỉ định Côn Lôn ở được nhắc tới là Koh Rong mà ta hay gọi là đảo Cổ Long ở phía Tây Phú Quốc. Hành trình chạy nạn của Nguyễn Ánh trong Đại Nam Thực Lục được Maybon hiệu chỉnh (bản đồ 4), hợp lý hơn và được nhiều người chấp nhận.
Tuy nhiên, tình tiết nhóm người của Nguyễn Ánh bị bão dạt về phía đông (bản đồ 2) có lẽ là đáng tin hơn. Bằng chứng là nhóm người của Nguyễn Đức Xuyên trong trận Đá Chồng cũng bị trôi dạt về hướng Xích Lam (Bà Rịa - Vũng Tàu). Nguyễn Đức Xuyên cũng là người đầu tiên nhắc đến những sự kiện thần kỳ mà nhóm Nguyễn Ánh trải qua khi lênh đênh trên biển, như việc múc được nước ngọt hay gặp cá nhảy vào thuyền trong Lý lịch sự vụ.
Bản đồ 1 - Mạc thị gia phả
Bản đồ 2- Gia Định thành thông chí
Bản đồ 4 - Đại Nam Thực Lục được Maybon hiệu chỉnh
Bản đồ 3 - Đại Nam Thực Lục
- Nguyễn Hoàn, Lê Quý Đôn, Vũ Miên (chủ biên), Đại Việt sử ký tục biên (1676-1789), Nxb. Văn Hóa Thông Tin, 2011.
- Quốc sử quán triều Nguyễn, Đại Nam thực lục tập 1, Nxb. Giáo Dục, 2002.
- Quốc sử quán triều Nguyễn, Đại Nam liệt truyện tiền biên, Nxb. Thuận Hóa, Huế, 2005.
- Quốc sử quán triều Nguyễn, Đại Nam liệt truyện chính biên sơ tập, Nxb. Thuận Hóa, Huế, 2005.
- Trịnh Hoài Đức, Gia Định thành thông chí, Nxb. Giáo Dục, 1998.
- Vũ Thế Dinh, Hà Tiên trấn Hiệp trấn Mạc thị gia phả, Nxb. Thế Giới, Hà Nội, 2006.
- Đại Thanh Cao Tông thực lục, quyển 999, Trung Hoa thư cục, 1985.
- Tạ Chí Đại Trường, Lịch sử nội chiến ở Việt Nam từ 1771 đến 1802, Văn Sử Học, 1973.
- Maybon, Ch.B., 1919, Histoire moderne du pays d’Annam (1592-1820), Paris, Plon.
Ngay lúc này, bạn đã có thể đặt trước Vạn Nhân Ký – Noãn phiên bản giới hạn, được sản xuất chỉ với số lượng được đặt trước. Bản giới hạn bao gồm:
- Tập truyện Vạn Nhân Ký - Noãn, 312 trang, bìa rời, khổ 14.5x20.5cm.
- Tiền truyện Vọng ca - 52 trang, khổ 13x18cm.
- 2 thẻ nhân vật ngẫu nhiên trong tổng số 13 thẻ nhân vật Vạn Nhân Ký – Noãn.
- Sách có chữ ký tác giả.
Lưu ý: bản giới hạn chỉ sản xuất theo số lượng đặt hàng từ .../11/2022 đến .../12/2022. Thời gian trả hàng từ .../1/2022 đến .../1/2022.
Kuesb, Yên Bảo, Q
Chế bản
Mặc Sinh
Hỗ trợ tư liệu ngôn ngữ
Nguyễn Trung Tín
Hỗ trợ tư liệu hình ảnh
Châu Kim Hồng
Trợ lý
Nhân vật binh khí
Nam Binh Thần Khí - Kiên Kiu, Ultra Cat, Chanh
Sửa bản in
Quả Cà Kì Diệu
Vạn nhân ký: Noãn là truyện tranh dã sử dành cho tuổi trưởng thành của tác giả Linh Thạch. Nội dung tác phẩm được xây dựng dựa trên “Nam Binh Thần Khí” của
Kiên Kiu, Ultra Cat, Chanh và “Học viện An Nam” của White & Black. Mọi sự trùng hợp với các nhân vật, địa danh đương đại đều là ngẫu nhiên và không phải chủ ý của tác giả.
Bản quyền tác phẩm (c) Linh Thạch, 2021. Xuất bản theo hợp đồng sử dụng tác phẩm giữa
Công ty TNHH Văn hoá và Truyền thông Du Bút và tác giả Linh Thạch, 2021.
Học viện An Nam
Nam Binh Thần Khí